School Rubric

Apoye nuestra misión de conectar y compartir información con educadores de todo el mundo.

Las (nuevas) verdades caseras para mudarse al extranjero para enseñar internacionalmente

Para muchos, la idea de emprender una aventura para enseñar en el extranjero solo parece un sueño. Es posible que te hayas encontrado con profesores expatriados en las redes sociales, o que un amigo cercano haya dado el gran paso recientemente. Es común que los docentes se vean envueltos en este escenario idílico, ¿y tú por qué no? Si te pidiera que te imaginaras enseñando en el extranjero, ¿qué pensarías en primer lugar? ¿El salario? ¿Clima? ¿Oportunidades de viaje? Sin embargo, muchos de los que se han ido antes que usted se han enfrentado a realidades desafiantes al mudarse al extranjero. Han idealizado las publicaciones en las redes sociales sobre su nuevo hogar solo para darse cuenta de los desafíos prácticos que deben enfrentar, incluida la presión para instalarse rápidamente en su nuevo hogar, extrañar a sus seres queridos en casa y adoptar nuevas culturas y estilos de vida. Con bastante frecuencia, muchos maestros recién expatriados no se dan cuenta de estas luchas hasta que se encuentran en medio de ellas. Pero como estamos bien entrados en 2022, donde se fomenta una cultura de honestidad hacia nuestra salud mental y emocional, es hora de abrir este diálogo para preparar a los nuevos maestros para su nueva aventura y abordar algunos conceptos erróneos comunes.

Resultados de las razones de los profesores entrantes para trasladarse a enseñar a nivel internacional. COBIS. (2022). Informe sobre la oferta de docentes en las escuelas internacionales británicas, 2022.
Resultados de las razones de los profesores entrantes para trasladarse a enseñar a nivel internacional. COBIS. (2022). Informe sobre la oferta de docentes en las escuelas internacionales británicas, 2022.

El Consejo de Escuelas Internacionales Británicas (COBIS, por sus siglas en inglés) compartió en su informe de 2022 “Oferta de docentes en escuelas internacionales británicas” que el 59 % de los docentes entrantes optaron por trabajar en el sector internacional por “viajes y exploración cultural”, mientras que el 59 % se trasladó por “disfrute”. y desafío’. Ambos se perciben como razones positivas y justificadas, pero lleva algún tiempo lograrlo.

Entonces, comencemos por el principio.

Mudarse al extranjero: la realidad

Menos el aspecto financiero de encontrar alojamiento, la logística y la realidad de mudarse al extranjero son extremadamente estresantes. Recolectar lo que necesita, empacar y mudar su vida, tratar de establecerse en una nueva casa y convertirla en un hogar. Por lo general, confiamos en el apoyo de familiares y amigos durante los períodos de transición en nuestras vidas. Pero, ¿cómo funciona eso en un contexto internacional? Bueno, empacar tu vida se convierte en esta batalla mental y logística de decidir lo que realmente necesitas y lo que puedes comprar cuando llegues. Como expatriado desde hace 5 años, apenas estoy aprendiendo a encontrar el equilibrio de cómo empacar de manera efectiva para ahorrar en los precios importados en el extranjero sin gastar una fortuna equivalente en fletes o exceso de equipaje. Esto no es solo para el movimiento inicial, esta batalla de equilibrio continúa cada vez que visita su hogar y a medida que identifica cada vez más artículos que son más fáciles de comprar al por mayor cuando está en el Reino Unido.

Hacer de una casa un hogar es imperativo, pero hacerlo lleva tiempo. Resultando en un período de limbo de AirBnB y sintiéndose inestable en su nueva vida. Para algunos profesores, puede entrar directamente en un alojamiento amueblado, dejándole solo la opción de agregar sus artículos personales y toques para que sea hogareño. Otros profesores tendrán que encontrar su propia vivienda; que solo se puede hacer una vez que haya obtenido permisos de residencia / visa.

Cualquiera que sea la ruta que tome para establecer su nuevo hogar, siempre le aconsejo lo siguiente:

  1. Tómese el tiempo antes de salir de casa para escribir una lista de compras de los artículos que ama en su hogar actual; ya sean cojines, fotos, velas, organizadores de armarios. Lo que sea que te traiga paz en tu hogar actual, te traerá paz en tu nuevo hogar y tendrás una lista de compras bien preparada.
  2. Adopte el enfoque de “poco y a menudo”. Siendo realistas, no puede comprar todo para su nuevo hogar tan pronto como llegue, tal como no lo haría en el Reino Unido. Desafortunadamente, parece haber una mayor presión para hacerlo cuando se está en el extranjero. Compré algunas piezas pequeñas cada mes, planeé estratégicamente. Para Navidad, comenzarás a ver las diferencias y te sentirás más tranquilo con cada compra.
  3. Encuentre formas más baratas de comprar productos del Reino Unido. Cuando me mudé por primera vez, hice una regla con amigos y familiares que si alguna vez venían de visita, estuvieran preparados para dejar espacio en su equipaje para traerme algunos artículos. Puede parecer muy atrevido y exigente, pero en realidad, tus amigos más cercanos serán muy comprensivos con esto y ¡también te ofrecerán!
Puedo confirmar que este era mi carrito de equipaje cuando partí por primera vez hacia el Medio Oriente (¡tampoco estaba solo con esto!)
Puedo confirmar que este era mi carrito de equipaje cuando partí por primera vez hacia el Medio Oriente (¡tampoco estaba solo con esto!)

Construyendo una nueva carrera pero con experiencia

Todos recordamos el trabajo duro de nuestros años de Maestro recién calificado (NQT) o Maestro de carrera temprana (ECT), o algunos de ustedes que leen se acercarán a ellos pronto. Acabas de graduarte, tienes cierta comprensión de la realidad de la enseñanza a tiempo completo de tus prácticas y tienes mucho entusiasmo por desarrollar tu carrera. Toda esta sensación vuelve a ti cuándo te mudas para enseñar a nivel internacional: acabas de salir del Reino Unido (o de donde sea que estés en casa), tienes cierta comprensión de la enseñanza a nivel internacional y tienes mucho entusiasmo por construir una nueva carrera.

El traslado de cualquier escuela, aunque sea más adelante, trae consigo desafíos de nuevas rutinas, políticas y expectativas. Pero para dar ese paso al extranjero, te enfrentas a toda una nueva colección de novedades. La única metáfora que puede usar para describir esto es la sensación de conducir después de pasar tu prueba, conoces cada maniobra, sabes cómo llegar a ciertos lugares pero el viaje muchas veces puede ser diferente a lo que has vivido. La transición a la enseñanza internacional es una experiencia similar en este sentido, sabe cómo planificar, evaluar, crear su horario, utilizar su tiempo de planificación de manera efectiva, pero el formato y la organización son muy diferentes en el extranjero. Por lo general, su tiempo sin contacto está disperso a lo largo de la semana, mientras que su clase tiene lecciones especializadas (educación física, música, MFL y, para algunos destinos, árabe e islámico), lo que hace que tenga que encontrar nuevos enfoques para garantizar estas ráfagas más pequeñas de PPA. son tan productivos como ese ‘bloque’ de tiempo de planificación de la tarde al que está acostumbrado.

El primer término siempre se convierte en un torbellino a medida que encuentras tus pies. Esto hace que sea extremadamente difícil evaluar si ha tomado la decisión correcta. Lo animo a que hable con los miembros de su equipo con más antigüedad para que lo ayuden a encontrar los métodos más efectivos para completar las tareas administrativas; Habiendo trabajado en el establecimiento durante uno o dos años, es posible que tengan algunos enfoques o ejemplos más simples para ayudarlo. Comuníquese con otros nuevos expatriados con los que comenzó este viaje para ver si están experimentando un movimiento similar. No serás el único que intente encontrar sus pies, ¡y eso está bien! Siempre les aseguro a los nuevos expatriados que cuando regresan en enero para el segundo trimestre, es cuando realmente se sienten cómodos. Conocerá el funcionamiento de la escuela, las rutinas son más fluidas y, en general, se sentirá más a gusto con su nueva vida.

¡Reconstruyendo una vida, pero haciéndola mejor!

Mientras intentas atravesar simultáneamente tu primer período de trabajo, también navegarás por el aspecto de “adultez” de la reconstrucción de tu vida. Alquilar un automóvil, convertir licencias, comprender el seguro médico y encontrar su centro médico local, completar el trámite de visa y residencia, y citas. A veces puede parecer que no puede recuperar el aliento mientras hace malabarismos con los nuevos comienzos con el trabajo y la vida fuera del trabajo. Lo bueno es que una vez que lo hayas hecho, estarás libre de todo durante algunos años (dependiendo de la frecuencia con la que se deban renovar las visas de residencia), y con cada gran escuela internacional viene un gran equipo de recursos humanos que puede ayudarte en cada paso del proceso. el camino (¡además de aquellos colegas que han estado residiendo allí un tiempo definitivamente sabrán los trucos del oficio para ayudarlo!).

Pero retrocedamos a esa visión inicial de mudarse al extranjero para enseñar; el estilo de vida y aventuras! Reubicarse significa reconstruir una vida que una vez conoció, pero que ahora tiene la oportunidad de hacerla aún mejor. Una vez más, esto lleva tiempo y cualquier expatriado veterano compartirá el mismo consejo contigo. “¡Di que sí, sal y lo que pongas es lo que obtendrás de la experiencia!” No importa dónde vivas, los círculos sociales en la comunidad de expatriados siempre parecen extenderse a lo largo y ancho, pero aún así se sienten tan pequeños. a medida que comienza a encontrar conexiones y redes con personas de toda la comunidad. Tómese el tiempo para aceptar invitaciones a actividades, eventos, salidas y aventuras por la tarde. Esto lo ayudará a explorar su nuevo hogar y a crear círculos de amigos y encontrar sus pasatiempos e intereses. Nunca pensé que terminaría el trabajo un viernes e iría directamente a la playa con mis amigos, o pasaría mi fin de semana navegando en kayak por las montañas de Hatta. Pero acepta lo que puede hacer en su nuevo hogar y ese espíritu de expatriado “por qué no” comienza a florecer. Si el clima está de tu lado y solo se siente bien hacerlo, ¡entonces por qué diablos no!

Solo un sábado por la mañana estándar en kayak en la presa de Hatta en los Emiratos Árabes Unidos.
Solo un sábado por la mañana estándar en kayak en la presa de Hatta en los Emiratos Árabes Unidos.

El equilibrio de las amistades

Piensa en tu vida actual ahora y cuántos círculos de amigos tienes; trabajo, universidad, amigos de la escuela y otros círculos de todos los puntos de la vida. Mudarse al extranjero da como resultado un círculo adicional de amigos, pero hay una capa adicional a estas amistades. Tus nuevos amigos expatriados no solo serán tu destino para las actividades sociales, sino que se convertirán en las primeras personas que veas cuando hayas tenido un mal día; las primeras personas en consolarte cuando podrías recibir malas noticias. Es una experiencia peculiar procesar que las nuevas incorporaciones a tu vida asumen el papel de familia. Aunque su casa más cercana y querida está a solo una llamada de FaceTime, esto puede ser difícil de equilibrar con las diferencias horarias y las horas de trabajo. Siendo realistas, cuando me voy a la cama en una noche de trabajo es cuando mis amigos del Reino Unido están terminando el trabajo, solo dejan los fines de semana para ponerse al día (incluso entonces, a veces esto puede tomar la mitad de su sábado/domingo) Mis amigos más cercanos en casa he mencionado muchas veces cómo a veces mis respuestas vienen con un tono de correspondencia; Hago todo lo posible por mantenerme en contacto, pero a veces muy superficialmente, ya que somos dos barcos que pasan continuamente en diferentes zonas horarias. Pero no hay nada de qué sentirse culpable, esta es solo la realidad de vivir en el extranjero. La comunicación con sus seres queridos en casa requiere más de un horario formal y su círculo de expatriados porque su apoyo y compañía son los más cercanos. ¡Recuerde que cuando visite su hogar, esta proporción se invertirá por completo! ¡La familia y los amigos se convierten en su prioridad y su familia de expatriados estará tan ocupada como usted!

Entonces, ¿dónde te deja eso?

En este momento, muchos de ustedes están contando los días para su nueva aventura. Te enfrentas a las dificultades de empacar, certificar documentos, organizar tu vida y tratar de procesar muchas emociones simultáneamente. Mi único consejo durante este período es que disfrute su tiempo con sus seres queridos más cercanos y permita que lo apoyen con la mudanza. Ve a comprar ropa de trabajo con tus amigos, pasa una noche con tu familia organizando la ropa y empacando. Permítanos ser parte de su cambio también; ellos tendrán sus propias emociones para procesar y recordar: no estás tratando de manejar esto solo. Te quita presión, permite que otros te apoyen y hace que el proceso sea más agradable que estresante. Confía en mí, tratar de hacer todo esto por ti mismo es abrumador.

Te regalaré mis tres mejores trucos para mudarte al extranjero

  1. Considere enviar cajas de ropa/cosas de la vida a su nueva escuela con anticipación. Hable con su escuela sobre una dirección para usar y organice el envío para que se realice una semana antes de partir. Uso Send My Bag porque resulta más económico que comprar exceso de equipaje. Haga clic en el siguiente enlace para recibir un 5 % de descuento en su pedido:  https://www.sendmybag.com/?affid=452114
  2. Organice un pedido de Boots “haga clic y recoge” en su aeropuerto de salida. Los artículos de tocador ocupan la mayor parte de su kg al empacar, pero comprarlos en el Reino Unido es significativamente más barato. Así que ordené todo en el sitio web de Boots como un pedido de ‘hacer clic y recoger’ en la tienda Departures Airside en Heathrow y cuando viajo me aseguro de que mi maleta de mano esté lo más vacía posible para colocar los artículos del pedido. Esto me permite transportar productos del Reino Unido a Oriente Medio por una fracción del precio. https://www.boots.com/shopping/click-and-collect
  3. Comuníquese con los maestros en las redes sociales que ya viven en su nuevo destino, hágales preguntas, utilice su contenido. Todos y cada uno de los expatriados veteranos han estado en tu lugar, muchos de los cuales ni siquiera tenían Internet para conectarse con la gente antes de subirse al avión. Nosotros, los expatriados, siempre ayudaremos, ya que somos las únicas otras personas que han experimentado lo que tú eres y estás a punto de experimentar. Lo conseguimos y estamos aquí para usted

 

En caso de duda, recuerde siempre: cuanto mayor sea el riesgo, mayor será la recompensa.

Confía en mí, ¡esta recompensa es bastante genial!

Bienvenido a la vida de expatriado; donde animar a su nuevo hogar en una competencia deportiva o saludar a los camellos en el patio de recreo puede convertirse en su nueva normalidad.
Bienvenido a la vida de expatriado; donde animar a su nuevo hogar en una competencia deportiva o saludar a los camellos en el patio de recreo puede convertirse en su nueva normalidad.

Este artículo está disponible y se puede acceder a él en inglés aquí.

Compártelo
Sadie Landau
Sadie Landau is a British Teacher who moved to teach internationally 5 years ago. Having taught for 4 years in Doha, Qatar, she now lives and teaches in Dubai, UAE and uses her social media platforms to provide advice, guidance and support to educators striving to begin their international career in the future.

Categorías
Tags: , , ,